II Zjazd Stowarzyszenia Rodu Ostoja 2014: Różnice pomiędzy wersjami

Z Ostoya
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Linia 12: Linia 12:
  
 
W piątek 4-go lipca zebraliśmy się przy wspólnym grillu poznając wiele nowych ciekawych osób które po raz pierwszy przyjechały na Zjazd. Ponieważ otwarcie Zjazdu było zaplanowane na godzinę 12 w sobotę, piątkowe posiedzenie trwało do późnej nocy a że towarzystwo było jak na Ostoję przystało mocne, mieliśmy naprawdę udane spotkanie.
 
W piątek 4-go lipca zebraliśmy się przy wspólnym grillu poznając wiele nowych ciekawych osób które po raz pierwszy przyjechały na Zjazd. Ponieważ otwarcie Zjazdu było zaplanowane na godzinę 12 w sobotę, piątkowe posiedzenie trwało do późnej nocy a że towarzystwo było jak na Ostoję przystało mocne, mieliśmy naprawdę udane spotkanie.
 +
 +
Wielkie podziękowania dla Pani Estery z Ostoi Siedlikowskich Piotrak, Pana Janusza Janoty Bzowskiego i Pana Pawła Kotkowskiego za przesłanie pięknych zdjęć!
  
 
[[Plik:English flag.png|link=Ostoja Clan Foundation|20px]]
 
[[Plik:English flag.png|link=Ostoja Clan Foundation|20px]]
Linia 18: Linia 20:
  
 
On friday 4th of July, we started with causal grill by the pool, meeting old and new members of the Clan. It was really relaxing and pleasent meeting and because the opening of the Annual Meeting was scheduled at 12 next day, friday grill continued far after the evening and was continued at the night. It was great experience to see intergation of the Clan moving so well forward!
 
On friday 4th of July, we started with causal grill by the pool, meeting old and new members of the Clan. It was really relaxing and pleasent meeting and because the opening of the Annual Meeting was scheduled at 12 next day, friday grill continued far after the evening and was continued at the night. It was great experience to see intergation of the Clan moving so well forward!
 +
 +
Photo's have been taken by Estera Ostoja Siedlikowska Piotrak, Janusz Janota Bzowski and Paweł Kotkowski. Many thanks for those wonderful photo's!
 +
 +
:'''Here is some photo's of the proterty'''
  
 
<gallery widths=130 heights=130 perrow=7>
 
<gallery widths=130 heights=130 perrow=7>
Linia 29: Linia 35:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
: '''Grill na Ostoi - Grill at Ostoya'''
+
: '''Photo's from the grill at Ostoya - Zdjęcia ze wspólnego grillu na Ostoi'''
  
 
<gallery>
 
<gallery>

Wersja z 17:27, 5 sie 2014

Dwór Ostoya i Pałac 2014 - Ostoya Manor and Palace 2014

Button-flaga-polski.jpg Drugi Zjazd Rodu Ostoja 4-6 lipca odbył się tradycyjnie na posiadłości Ostoya w Jasionce koło Rzeszowa. Ponad 60 osób reprezentujące ponad 20 rodzin Ostoi zebrało się razem tworząc znakomite spotkanie osób związanych z wielkim Rodem Ostoi.

W piątek 4-go lipca zebraliśmy się przy wspólnym grillu poznając wiele nowych ciekawych osób które po raz pierwszy przyjechały na Zjazd. Ponieważ otwarcie Zjazdu było zaplanowane na godzinę 12 w sobotę, piątkowe posiedzenie trwało do późnej nocy a że towarzystwo było jak na Ostoję przystało mocne, mieliśmy naprawdę udane spotkanie.

Wielkie podziękowania dla Pani Estery z Ostoi Siedlikowskich Piotrak, Pana Janusza Janoty Bzowskiego i Pana Pawła Kotkowskiego za przesłanie pięknych zdjęć!

English flag.png

Second Annual meeting of the Clan of Ostoja 4-6th of July was traditionaly held at the Ostoya estate in Jasionka, close to the town of Rzeszów. Over 60 members of the Clan representing over 20 Ostoja families, joined together in excellent meeting of the great Clan of Ostoja.

On friday 4th of July, we started with causal grill by the pool, meeting old and new members of the Clan. It was really relaxing and pleasent meeting and because the opening of the Annual Meeting was scheduled at 12 next day, friday grill continued far after the evening and was continued at the night. It was great experience to see intergation of the Clan moving so well forward!

Photo's have been taken by Estera Ostoja Siedlikowska Piotrak, Janusz Janota Bzowski and Paweł Kotkowski. Many thanks for those wonderful photo's!

Here is some photo's of the proterty
Photo's from the grill at Ostoya - Zdjęcia ze wspólnego grillu na Ostoi


Drugi dzień po śniadaniu - Second day after the breakfast
Otwarcie II Zjazdu Rodu Ostoja 2014 - Opening of the II Annual Meeting of the Ostoja Clan Association 2014


Przerwa na Lunch - Break for Lunch