History of Raczko family: Różnice pomiędzy wersjami

Z Ostoya
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Linia 1: Linia 1:
 
'''[[Raczko of Ostoja|Raczko]]'''
 
'''[[Raczko of Ostoja|Raczko]]'''
  
−
- To be transalted  
+
  To be transalted successively
  
−
"Stara rodzina bojarów litewskich która została przyjęta do rodu i herbu Ostoja w XV wieku. Piotr Raczko, starosta bielski w r. 1437-50, a Rafał Raczko, sędzia ziemski bielski w r. 1470-95 i starosta mielnicki w r. 1484-95. Synowie Rafała - Paweł i Jerzy Raczko, na Podlasiu w Królestwie i Jan na Żmudzi w Litwie. Jerzy Raczko, rycerz zacny, w r. 1507 pod Kleckiem tatarów straszył walcząc z nieprzyjacielem przy boku Jana Radziwiłła."
+
The old family of boyars of Lithuania which was adopted into the clan and Ostoja coat of arms in the fifteenth century. Piotr Raczko, governor in the Bielsk 1437-1450, and Rafał Raczko, judge the earth in the Bielsk 1470-1495 and mayor in the Mielnik 1484-1495. Rafał's sons - Paweł and Jerzy Raczko, in Podlasie in the Kingdom, and Jan in Samogitia in Lithuania. Jerzy Raczko, noble knight, in 1507 the Tatars threatened in a battle near Kleck fighting with the enemy at the side of John Radziwill.

Wersja z 08:51, 30 mar 2012

Raczko 

  To be transalted successively

The old family of boyars of Lithuania which was adopted into the clan and Ostoja coat of arms in the fifteenth century. Piotr Raczko, governor in the Bielsk 1437-1450, and Rafał Raczko, judge the earth in the Bielsk 1470-1495 and mayor in the Mielnik 1484-1495. Rafał's sons - Paweł and Jerzy Raczko, in Podlasie in the Kingdom, and Jan in Samogitia in Lithuania. Jerzy Raczko, noble knight, in 1507 the Tatars threatened in a battle near Kleck fighting with the enemy at the side of John Radziwill.

Źródło: „https://ostoya.org/wiki/index.php?title=History_of_Raczko_family&oldid=2033”